Форум » Вопросы здоровья » Тест ДНК на ПЛЛ » Ответить
Тест ДНК на ПЛЛ
Turok: Я сегодня получила письмо, из которого, как я правильно поняла, следует, что к концу года будет закончена разработка теста ДНК на ПЛЛ!!!! Это здорово!!!!Если коо интересуют подробности, моу скопировать и поставить на форум. Письмо на английском.
Milla-SW: прекрасная новость! неужели это состоялось? главное - не чистые тетсы, а "знать врага в лицо", а уж с самой болезнбю постепенно справитесь!
Ненси: Turok пишет: Если коо интересуют подробности, моу скопировать и поставить на форум. Письмо на английском КОНЕЧНО ИНТЕРЕСУЕТ!!ТОЛЬКО С ПЕРЕВОДОМ,ПОЖАЛУЙСТА..
IrgenGold: Turok И мне пришло.
minibullterrier : Eta pismo : Dear All, It with very great pleasure that I am able to tell you that we have, at long last, identified the mutation that causes PLL. The discovery was made by members of the AHT canine genetics team, in collaboration with David Sargan's research group (Cambridge University) and David Gould (Davies Veterinary Specialists). We had hoped to be able to offer breeders a linkage test before the end of the year, but in fact the DNA test that will shortly be made available will be based on the exact mutation that causes this horrible condition so will considerably more accurate. Brief details will be placed on our website by the end of the day and the test will hopefully be availaible by the end of October 2009. Please note - the test is not available yet. We will make full details available as soon as all details have been finalised. We will also provide full information on how to request results for dogs whose samples contributed to the research. Please watch our website for full details as they emerge. Over the coming days and weeks we will be formally notifying all relevant Breed Club secretaries and health Co-ordinators but please feel free to share this exciting news with whoever you like. I would personally like to thank all of you who have worked with me tirelessly over the years on this project, providing samples, information & support. It is announcements like this that make my job so rewarding. Have a good weekend.. Cathryn Cathryn Mellersh PhD Canine Genetics Research Group Leader Animal Health Trust Lanwades Park Kentford Newmarket Suffolk CB8 7UU U.K. Tel: +44 (0) 1638 750659 Fax: +44 (0) 1638 555643 http://www.aht.org.uk/genetics_research.html This email and its attachments may be confidential and are intended solely for the use of the individual to whom it is addressed. Any views or opinions expressed are solely those of the author and do not necessarily represent those of the Animal Health Trust. If you are not the intended recipient of this email and its attachments, you must take no action based upon them, nor must you copy or show them to anyone without prior consent. Please contact the sender if you believe you have received this email in error. This message has been sent from the Animal Health Trust. Registered address: Lanwades Park, Kentford, Newmarket, Suffolk, CB8 7UU Registered Charity no: 209642
minibullterrier : A eta pismo iz Ameryki : Hi Everyone, I wanted you to know that I have talk with Liz Hansen at the University of Missouri College of Veterinary this morning and I have GREAT NEWS!!!!!!!!!!! There has been over 200 blood tests sent in ... Liz Hansen gave me quick breakdown this morning of 69 that they have results on at this time. Here is the breakdown 19 Mini bulls were sent in by owner as being affected and the test confirmed with diagnosis "Affected". 50 Mini bulls were tested out of the ones tested 28 were identified as normal and 22 were identified as carriers. The University of Missouri will very soon in the near future be addressing what paperwork for those of you who have submitted blood how to get your results. I will keep all posted as to any news I have from here out. This is great news!!! I am hoping to have Liz Hansen do a presentation at one of our bigger shows coming next year. Deb Guerrero MBTCA Head of Health "Have a Nice Day!"
Elena1: minibullterrier пишет: Eta pismo : Это перевод: (за отдельные возможные неточности прошу простить - недостаточно знакома с ветеринарной спецификой) Дорогие друзья, С огромным удовольствием могу вам сообщить, что мы, наконец-то, определили мутацию, вызывающую PLL. Это открытие было сделано членами AHT-команды, занимающейся генетикой псовых , в сотрудничестве с исследовательской группой Дэвида Саргана (Кембриджский Университет) и Дэвидом Гул (Davies Veterinary Specialists). Мы надеялись, что до конца года сможем предложить заводчикам объединенный тест, но на деле оказалось, что ДНК-тест, который вскоре станет доступным, будет основан на точной мутации, которая и вызывает это ужасное положение со здоровьем, так что он будет значительно более точным. Краткое описание будет размещено на нашем интернет-сайте в конце дня, а сам тест, надеемся, будет доступен уже к концу октября 2009 года. Пожалуйста, обратите внимание – этот тест еще не доступен. Мы сделаем полное описание, как только все детали будут окончательно уточнены. Мы также предоставим полную информацию о том, как запросить результаты для тех собак, чьи пробы были предоставлены для исследований. Пожалуйста, следите за появлением всех подробностей на нашем интернет-сайте. В ближайшие дни и недели мы официально сообщим эти новости секретарям всех заинтересованных породных клубов и координаторам по здоровью, но, пожалуйста, без стеснения делитесь этими замечательными новостями с теми, с кем вам хочется поделиться. Я бы хотела персонально поблагодарить всех тех из вас, кто тесно работал со мной все эти годы над данным проектом, предоставляя в мое распоряжение пробы, информацию, оказывая поддержку. Такие объявления, как это, делают мою работу стоящей. Всем отличных выходных, Кэтрин __________ Далее идет контактная информация и информация, не несущая смысловой нагрузки в контексте теста на PLL.
Elena1: И "до кучи" minibullterrier пишет: A eta pismo iz Ameryki : Приветствую всех, Я хочу вам сообщить, что этим утром я разговаривала с Лиз Хансен из Университета Миссури (Факультет Ветеринарии) и у меня ПОТРЯСАЮЩИЕ НОВОСТИ!!!!! Было прислано более 200 тестов крови…Лиз Хансен дала мне краткую сводку этим утром по 69 тестам, результатами которых они располагали на тот момент. Вот эта сводка: 19 минибулей были присланы владельцами как «пораженные болезнью» и тест подтвердил диагноз «пораженный». 50 минибулей были протестированы и из них 28 были определены как «нормальные» и 22 определены как «носители». Университет Штата Миссури в самом скором времени сообщит, какие бумаги необходимо подготовить тем, кто прислал кровь, для того, чтобы получить результаты. Я буду держать вас в курсе всех новостей, которые буду здесь узнавать. Это потрясающие новости! Я надеюсь, что Лиз Хансен сделает презентацию на одной из наших самых больших выставок в следующем году. Деб Гуэрро Глава Департамента Здоровья Американского Клуба Минибультерьеров
Ненси: Elena1 СПАСИБО БОЛЬШОЕ,ЗА ПЕРЕВОД.
Elena1: Ненси пишет: Elena1 СПАСИБО БОЛЬШОЕ,ЗА ПЕРЕВОД.
SannyBut: A mutation responsible for the development of primary lens luxation in many breeds of dogs has been identified by geneticists working in the Kennel Club Genetics Centre at the Animal Health Trust, led by Dr Cathryn Mellersh, in collaboration with Dr David Sargan (Cambridge University) and Dr David Gould (Davies Veterinary Specialists). Нашли мутирующий ген, который отвечает за люксацию хрусталика!!! The team of scientists have identified a mutation that is responsible for the development of PLL in several breeds, including the Miniature Bull Terrier, the Lancashire Heeler, Tibetan Terrier, the Jack Russell Terrier, the Parson Russell Terrier, the Patterdale Terrier, the Sealyham Terrier and the Chinese Crested dog. МЫ не одиноки в этой проблеме!!! Хорошо, что скоро мы будем знать что и как!!
Milla-SW: Elena1 пишет: 50 минибулей были протестированы и из них 28 были определены как «нормальные» и 22 определены как «носители». восхитительные, позитивные новости!!! Есть чистые собаки и их немало!!
IrgenGold: SannyBut пишет: the Jack Russell Terrier, the Parson Russell Terrier Наверно от них в «минибулики» и приехала эта болячка. SannyBut пишет: and the Chinese Crested dog Только не это"!!!!!!!!!!!!!!
SannyBut: По окончанию теста, будет список миников, которые сдавали слюну на ДНК тест и из результаты.
IrgenGold: SannyBut пишет: По окончанию теста, будет список миников, которые сдавали слюну на ДНК тест и из результаты. Это надо смотреть на том сайте, что указан в письме?
Victor: Elena1 пишет: Мы надеялись, что до конца года сможем предложить заводчикам объединенный тест Здесь чтобы было понятней, просто я не много более в курсе. Это не объединенный тест, а тест основанный на анализе цепочки генов. Они долгое время не могли найти сам ген, ответственный за PLL, и пошли на разработку теста основанного на анализе цепочки генов. Он менее точен чем тест основанный на анализе конкретного гена, но они надеялись, что его точность все же будет на уровне 95%. Его они и собирались предложить заводчикам к концу этого года. Но поскольку сейчас они определили сам мутирующий ген, то они и говорят, что тест будет доступен раньше (к концу октября 2009) и он будет значительно точнее. Интересно, что данное сообщение от группы исследователей из Animal Helf Trust (Англия), появилось сразу же после аналогичного сообщения команды из Университета Миссури...
Victor: Вот мой перевод обещанных в письме Кэтрин подробностей на сайте АНТ. http://www.aht.org.uk/news.html#pll Генетики идентифицировали мутацию для Primary Lens Luxation (PLL) в нескольких породах (сентябрь 2009) Мутация ответственная за развитие ПЛЛ во многих породах собак была идентифицирована генетиками, работающими в Генетическом центре Кеннел клуба в Animal Health Trust, под руководством Dr Cathryn Mellersh, в кооперации с Dr David Sargan (Cambridge University) и Dr David Gould (Davies Veterinary Specialists). ДНК тест для этой мутации ожидается быть готовым в конце октября 2009. Primary Lens Luxation (PLL) хорошо известное болезненное и ведущее к слепоте заболевание глаз, которое поражает многие породы собак. У заболевших собак зонулярные нити обрываются или претерпевают изменения в структуре, вызывая смещение хрусталика в неправильную позицию внутри глаза. Если хрусталик смещается в переднюю полость глаза может быстро возникнуть глаукома и слепота. Команда ученых идентифицировала мутацию, которая ответственна за развитие ПЛЛ в нескольких породах, включая Миниатюрный бультерьер, Ланкаширская пастушья собака, Тибетский терьер, Джек Рассел терьер, Парсон Рассел терьер, Паттердел терьер, Силихем терьер и Китайская хохлатая собака. ДНК тест, который скоро будет сделан доступным в Animal Health Trust, можно будет использовать для определения генотипа собак в связи с этой мутацией. Собаки будут идентифицироваться как CLEAR (чистые) (имеющие две нормальные копии гена), CARRIER (носители) (имеющие одну нормальную копию и одну мутированную копию) и AFFECTED (пораженные) (имеющие две мутированные копии). Заводчикам будет дана оценка риска развития ПЛЛ каждой собаки в зависимости от их генотипа и они будут иметь возможность делать осмысленные разведенческие решения, чтобы минимизировать риск получения собак пораженных этим серьезным и подрывающим здоровье заболеванием. Заводчики и владельцы будут способны тестировать своих собак используя простой тестирующий набор, который будет доступен скоро. Будет возможность собирать ДНК собак для тестирования через простой мазок со щеки, который будет включен в тестирующий набор вместе с полной информацией, необходимыми формами и полной инструкцией. Пожалуйста, заметьте, этот тест еще не доступен, полные детали будут размещены на этом сайте как только они будут закончены. Владельцы, которые представили образцы для ПЛЛ исследований до 1 сентября 2009 могут затребовать результаты теста используя форму, которая скоро станет доступной на этом сайте. Мы хотели бы сердечно поблагодарить всех многочисленных владельцев и заводчиков из всего мира, кто представил ДНК и информацию о своих собаках в этот проект. Исследования не были бы возможными без них. Мы хотели бы также поблагодарить каждого, кто осуществил финансовую поддержку исследованиям
Elena1: Victor пишет: Здесь чтобы было понятней, просто я не много более в курсе. Это не объединенный тест, а тест основанный на анализе цепочки генов. Спасибо за уточнение. Рада Вас видеть, Виктор.
Victor: Elena1 пишет: Спасибо за уточнение. Рада Вас видеть, Виктор I am glad to see you too.
Victor: На сайте Offa https://secure.offa.org/Cart.html уже можно заказать ДНК тест на PLL! И так то о чем мечтали минибультерьеристы свершилось, теперь каждый может узнать реальльный PLL статут своей собаки, сделав ДНК тест, и подбирать пару с учетом его результатов. Однако встает вопрос, а какова должна быть стратегия разведения. Вот рекомендации специалистов Animal Helf Trust (AHT), которые они сделали для породы старфордширский бультерьер, когда разработали ДНК тесты наследственных заболеваний этой породы (наследственная катаракта и метаболический дисбаланс). Поскольку они носят общий характер, думаю для нашей породы они будут такими же. Опубликовано Вестник РКФ №2 2007: Однако, несмотря на то, что генетики АНТ настойчиво рекомендуют убрать из разведения «заболевших» особей, они высказывают опасение по поводу исключения «носителей», так как это может повлечь резкое сокращение генетического фонда, что станет невосполнимым в будущем. Рекомендован следующий порядок применения ДНК тестов заводчиками Возможная-------------------------------------------------------Возможность комбинация------------------------------------------------------подобного производителей--------Результат вязки---------------------разведения --------------------------------------------------------------------------------------- clear-clear---------- Все щенки — генетически чистые, ----------------------нет необходимости тестировать помет------- Да ----------------------------------------------------------------------------------------- clear-carrier-------50% щенков — чистые, 50% щенков — носители -------------------в будущем все щенки должны быть протестированы, --------------------если планируется использование их в разведении---Да ------------------------------------------------------------------------------------------ clear - affected ---------------Все щенки — носители, -----------------------------нет необходимости тестировать помет----------Да -------------------------------------------------------------------------------------------- carrier-carrier-----------------25% щенков - чистые, --------------------------------25% щенков - носители, --------------------------------50% щенков — заболевшие-------------------Нет ----------------------------------------------------------------------------------------------- carrier-affected ---------------50% щенков — заболевшие ----------------------------------50% щенков - носители----------------------Нет ------------------------------------------------------------------------------------------------- affected-affected--------------все щенки — заболевшие--------------------Нет
Victor: Новые объявления на сайте Animal Helf Trust (AHT) http://www.aht.org.uk/news.html#pll A DNA test will be available from Monday 19th October, 2009. PLEASE NOTE – We have limited resources and regret that we are are unable to consider any requests for this test before October 19th, without exception, and cannot issue any testing kits before that date. Testing kits can be requested by e-mail on or after October 19th to swab.request@aht.org.uk. If you do not have access to email please telephone 01638 555621 or fax 01638 555666. Breeders and owners will be able to test their dogs using a simple test kit that will be available from October 19th, 2009. It will be possible to collect DNA from dogs to be tested via a simple cheek swab which will be included in the test kit, along with all information, necessary forms and full instructions. Please check our web-site nearer the date for confirmation of price. ДНК тест будет доступен с понедельника 19 октября 2009. ПОЖАЛУЙСТА ЗАМЕТЬТЕ – Мы имеем ограниченные средства и сожалеем, что мы не в состоянии удовлетворить любые требования по этому тесту до 19 октября, без исключений, и не можем высылать наборы для тестов до этой даты. Наборы для тестов можно будет затребовать через E-mail swab.request@aht.org.u с 19 октября. Если Вы не имеете E-mail, звоните по телефону 01638 555621 или посылайте факс на номер 01638 555666. Заводчики и владельцы будут иметь возможность тестировать своих собак, используя простые тестовые наборы, которые будут доступны с 19 октября. Будет возможно собирать ДНК от собак через простые соскобы со щек, которые будут включены в тестовые наборы вместе со всей информацией, необходимыми формами и инструкцией. Пожалуйста проверяйте наш вэб сайт вблизи указанной даты для принятия цены. Owners who submitted samples for the PLL research prior to September 1, 2009 may request test results using a form that will become available on this website on October 19th, 2009 Владельцы, кто представил образцы для PLL исследований ранее 1 сентября 2009, могут затребовать результаты, используя форму, которая будет доступна на этом сайте 19 октября 2009.
Victor: Victor пишет: Владельцы, кто представил образцы для PLL исследований ранее 1 сентября 2009, могут затребовать результаты, используя форму, которая будет доступна на этом сайте 19 октября 2009. Ну вот, а я то надеялся, что мы узнаем результаты своих собак раньше всех.
IrgenGold: Victor а вы уже сдали тесты?
Victor: IrgenGold пишет: Victor а вы уже сдали тесты? Да сдал. Дело в том, что когда исследовательская команда из Animal Helf Trust (Англия) обратилась с просьбой о присылке им образцов ДНК минибультерьеров для проведения исследований по разработке ДНК теста на PLL, я списался с ними и сообщил, что у меня есть три минибультерьера и я готов поучаствовать в проекте. В ответ я получил письмо от руководителя группы генетических исследований собак Dr. Cathryn Mellersh, где она благодарила меня за интерес к их исследованиям и сообщала, что 3 набора для взятия соскобов будут направлены мне в течении ближайших 7 дней. Действительно, скоро я эти наборы получил, взял в соответствии с присланной инструкцией соскобы, заполнил необходмые формы, приложил копии родословных и направил все это почтой в Animal Helf Trust. Так что слова из знаменитого письма Cathryn Mellersh о идентификации мутированного гена ответственного за PLL -"Я лично хочу поблагодарить всех из Вас, кто неутомимо работал со мной долгие годы на этом проекте, обеспечивая образцами, информацией и поддержкой.", относятся, наверное, и ко мне.
Ненси: Victor СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА,РЕЗУЛЬТАТЫ АНАЛИЗОВ, БУДУТ НОСИТЬ КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР, ИЛИ БУДУТ ВЫВЕШИВАТЬСЯ НА САЙТЕ AHT?? Victor пишет: Так что слова из знаменитого письма Cathryn Mellersh о идентификации мутированного гена ответственного за PLL -"Я лично хочу поблагодарить всех из Вас, кто неутомимо работал со мной долгие годы на этом проекте, обеспечивая образцами, информацией и поддержкой.", относятся, наверное, и ко мне.
Victor: Ненси пишет: Victor СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА,РЕЗУЛЬТАТЫ АНАЛИЗОВ, БУДУТ НОСИТЬ КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР, ИЛИ БУДУТ ВЫВЕШИВАТЬСЯ НА САЙТЕ AHT?? Честно говоря, насчет AHT не знаю. В форме заказа ДНК теста на PLL OFFA (Америка) есть предупреждение, что все нормальные результаты будут размещаться в открытой базе данных, а насчет размещения результатов если они будут с носительством или заболеванием, то при заказе Вы сами выбираете опцию разрешить или нет.
IrgenGold: Victor Я тоже хотела бы сдать этот тест своей Лариске.
Victor: IrgenGold пишет: Victor Я тоже хотела бы сдать этот тест своей Лариске. Так уже нет проблем. Американцы (OFFA) уже принимают. Заказать можете здесь https://secure.offa.org/Cart.html Стоимость теста 65 $. Единственная проблема - для оплаты Вы должны иметь кредитку Visa или Master Card. Но открыть такую кредитку сейчас то же не проблема. Что касается AHT (Англия), то они будут принимать эти тесты только с 19 октября.
IrgenGold: Victor пишет: Вы должны иметь кредитку Visa или Master Card у меня есть. Это стоимость с перевозкой анализов? Как они заключение посылают?
Victor: IrgenGold пишет: у меня есть. Это стоимость с перевозкой анализов? Как они заключение посылают? Я с ними не работал, поэтому точно не знаю. Но думаю, что набор для взятия анализов и его пересылка Вам включены в стоимость анализа. Пересылка обратно взятых соскобов с необходимыми бумагами, это за Ваш счет. Кстати это не так дорого. Когда я посылал в Англию, то пересылка трех анализов (те 3 отдельных конвертов) обошлась мне около 350 рублей. Ну а заключение высылается почтой и, наверное, все это входит в стоимость заказа.
Victor: Victor пишет: Я с ними не работал, поэтому точно не знаю. Однако как оформить заказ знаю, так как помогал одному владельцу, не знающему английский, сделать заказ. Так что, если будут вопросы, пишите.
Elena1: Victor пишет: Да сдал. Victor пишет: I am glad to see you too. Взаимно . Офф: Виктор, планируете быть на России? Правнука Харитона хотела бы вам с Зоей показать. И по теме у меня вопрос ко всем осведомленным: каким образом гарантируется то, что пробы принадлежат именно указанной собаке, если забор производится не в лаборатории?
Victor: Виктор, планируете быть на России? Правнука Харитона хотела бы вам с Зоей показать. Да, мы записаны на монопородку. Elena1 пишет: каким образом гарантируется то, что пробы принадлежат именно указанной собаке, если забор производится не в лаборатории? Elena1 пишет: Порядочностью. В той форме, которую я заполнял, я расписывался, что образцы взяты от собаки поименованной выше. На самом деле, даже если Вы сдаете в лаборатории, то все так же зависит только от Вашей порядочности. Вы же представляете в лабораторию собаку и заполняете данные на нее.
Elena1: Victor пишет: Порядочностью. В той форме, которую я заполнял, я расписывался, что образцы взяты от собаки поименованной выше. Ясно Спасибо, Виктор. Victor пишет: На самом деле, даже если Вы сдаете в лаборатории, то все так же зависит только от Вашей порядочности. Вы абсолютно правы. Хотя, честно говоря, ранее мне даже не приходила мысль о возможном подлоге в лабораторных условиях...Виктор, тогда позвольте еще раз воспользоваться Вашим глубоким знанием вопроса : пробы принимаются только от владельцев? Возможна ли ситуация отправки проб (той или даже другой собаки) "доброжелателем"? С порядочностью как с системообразующим фактором все понятно. Но предположим, чисто теоретически, что найдется умелец, готовый за 65 у.е. "потопить" какого-то представителя породы. Это возможно, как Вы считаете?
Victor: Elena1 пишет: пробы принимаются только от владельцев? Форма по которой подавал я, предполагает представление образцов только от владельца. В ней заполняются данные владельца, и ее подписывает владелец. Одновременно посылается копия родословной собаки, которая так же содержит данные по владельцу.
IrgenGold: Elena1 пишет: пробы принимаются только от владельцев? Возможна ли ситуация отправки проб (той или даже другой собаки) "доброжелателем"? Что-то прям даже в голову не пришло сразу-то.. Если пошлет «недоброжелатель» образцы заведомо больной собаки, то ведь и ответ должен придти по его адресу? Если ответ придет по настоящему адресу ничего не подозревающего владельца, который ничего не отсылал то тут и надо выяснять, откуда что взялось.
Elena1: Victor пишет: Форма по которой подавал я, предполагает представление образцов только от владельца. В ней заполняются данные владельца, и ее подписывает владелец. Одновременно посылается копия родословной собаки, которая так же содержит данные по владельцу. Виктор, спасибо еще раз Понятно. IrgenGold пишет: Если пошлет «недоброжелатель» образцы заведомо больной собаки, то ведь и ответ должен придти по его адресу? Ответ придет по указанному адресу, а адрес можно указать любой ;). Но из объяснения Виктора становится ясно, что уже на этапе заполнения необходимой формы теоретические "доброжелатели" столкнутся с трудностями. Это хорошо .
Ламер: А что такое ПЛЛ?
Ненси: Ламер ПОЧИТАЙТЕ ЗДЕСЬ http://www.minibull.forum24.ru/?1-8-30-00000051-000-0-0
Famous Star (Юля): и мы ждем контейнеры, очень волнительное мероприятие, но очень нужное для будущего!!!!!!
Sveta: Famous Star (Юля) Хочу расказать как отправляют тест во Францию амстаффы на атаксию,тоже посылается биоматерьял в пробирочке с кисточкой во Францию. Биоматрьял берется только у лицензиционного ветеренара,где он ставит свою подпись и номер лицензии.и печать клиники.И оформляется анкета но у нас все собаки с чипами ,там проставляют только чип,тату не идет. Так что если подвох откроется не пойдет ДНК то лицензии лешат вета,поэтому я думаю не каких подвохов не может быть.Кому хочется лишится работы и клиники.
полная версия страницы