Форум » Все о породе "миниатюрный и стандартный бультерьер" » BULLI-BU » Ответить
BULLI-BU
bullisula: Многие из вас уже знакомы с персонажем Булли-Бу и его помошниками.... Мне кажется пришло время рассказать немного больше о его происхождении и вообще... Сначала немного о истории его происхождения. Как здесь принято говорить - родословной :90: На протяжении уже мнгих лет я собираю предметы с изображением Бультерьеров. В какой то момент я пришла к выводу, что практически все фигурки или рисунки пвторяют друг друга. И я стала искать что-то необычное, весёленькое и редкое - как раз то, чем для меня является типичный буль. Прошло не мало времени и я так и ничего не нашла..... Появилась идея - придумать самой. Ну, идея то появилась, но....способности рисования и лепки остановились у меня не просто на уровне 3го класса, я бы даже сказала, что этот ген у меня не развился после эмбриональной стадии....Ну..нет так нет... Начались поиски вдохновлённого художника. После некоторых рекомендаций мой взгляд остановился на одном их ...несчастных. Просто все до него прощались сразу, после того как я описывала идею..... Этот оказался покрепче. Он закончил Ленинградскую Академию и работал долгое время в Эрмитаже реставратором..... Я не стану описывать выражение его лица, когда я пришла в его мастерсую, в которой он как раз в момент моего рассказа реставрировал икону для лейпцигской церкви.....Вернее я не увидела этого лица, так как он даже не повернулся...... Я сказала, что он может подумать как он видит этот образ (весёленький, маленький но уверенный в смебе бультерьерчик, в котором узнают эту породу только знатоки., а для остальных это должен был быть какой то мультик). Вечером ко мне позвонили знакомые, которые дали мне номер этого художника.... Он презванивал, что бы узнать когда и под какими условиями меня выпустили из психушки........ Благодаря убедительноссти моих знакомых состоялась вторая встреча с художником. Мы оень долго разговаривали, я его даже на прогулки с собой брала, чтобы он прочувствовал породу.... Через неделю он показал первый эскиз - буль, на задних лапах, бицепсы как у Шварцнегера, улыбка. Но улыбка такая, как бывает у гиены, после сытного обеда. Помимо всего с одной сороны выглядывал кусочек клыка. Мне показалось, что дальнейшие попытки безсмысленны, но я постестнялась сказать это вслух.... Я высказала все свои замечания по поводу картинки и мы договорились о новой встрече. Как раз на следующей неделе у меня в офисе должен был проходить маааленький банкетик. Я пригласила художника.... Короче, под конец вечера он уходя протянул мне папку и сказал, то это его предел. Папку я положила на стол и попрощалась не только с художником, но и с идеей о новом персонаже. На следующий день, придя на работу я наткнулась на папку... Открыла.....И....это был он!!!! Не в совершенстве, не в идеале, но это был он.... Наверное так бывает когда знакомятся по интернету- смотрят фото, и думают – это он!!! Потом встречаются и говорят – не совершенство, но можно отшлифовать..... Так было и у меня! А потом появилось и имя.... Я представила себе маленького ребёнка, ещё не очень уверенно выговаривающего слова. Когда дети в возрасте 3 – 4 лет начинают всё повторять, то они как бы немного заикаются....И мне представилось, что такой ребёнок говорит слово Булли – у меня получилось Булли-Бу. Так появился Булли-Бу. Продолжение следует....... По поводу приобретения магнитов, эмблем и значков с символикой Булли-Бу можно обращаться к Ольге (Пуся), автору темы Зуле в личку или на электронную почту mail@bulli-bu.com
Ответов - 100, стр:
1 2 3 All
bullisula: Рисунка мне показалось мало... мне захотелось его оживить...а это возможно было только с какой нибудь весёленькой историей..... Кстати эта история на странице Булли-Бу но на немецком языке. Слушайте.... В 2005 году я приземлился на планету Земля. Вы наверняка спрашиваете – откуда? Вообще тот это длиииинная история, но расскажу .... Я прилетел с планеты БУ. Которую мы называем Булли Бундия. Цель моего путешествия следующая – я принёс на Землю то, чего у Вас больше всего не хватает. Эту задач выполняет каждый Бу, который приземляется на Землю. Вообще то мы не можем понять, почему у Вас этого нету, ведь Вам живётся совсем не плохо... Вы живёте в домах или квартираХ , во всяком случае, есть крыша над головой, вы не ходите раздетыми и являетесь физиологочески и генетически почти совершенными....Но только почти...И как раз из-за этого мы здесь.... При наших исследованиях, в которых мы ооочень далеко от Вас ушли, мы установили следующее: у многих из Вас около сердца есть тёмное пустое холодное пространство. Это прослеживается почти у всез Землян. Мы назвали этотт феномен – Булерия. Этот не страшное заболевание. Главное – это излечимо. Дело в том, что у нас, Бу, на этом месте находится маааленькая лампочка, излучающая свет и тепло и счастье. Поразительно в этом заболевании, что сам заболевший не подозревает ничего. О его заболевании знают только те, кто имеют с ним дело. Это происходит потому, что эта лампа светит не для того, у кого она находится, а только для других. И свет, тепло и счастье она приносит только другим, которые рядом... Представляете, скольким людям на Земле холодно и темно, потому что многие больны Булерией????? Но Вы не волнуйтесь, у нас достаточно лампочек с собой, и мы постораемся их распространить по всему миру!!!! Так вот, теперь Вы всё знаете, мне пора.....
Shia: Какая же Вы молодец!!!! Эта такая суперидея и супервоплощение! Очень трогательный и душевный рассказ. Вот бы еще мультик снять про Булли-Бу, а лучше мультсериал и показывать в детский праймтайм, глядишь и перестали бы люди так панически бояться булей:)
bullisula: Это и есть история Булли Бу. Я всегда хотела при помощи бультерьера что то зашевелить в людях, что тот положительное..... Армани - этой мой Булли бу.....Но так хочется что бы не только форумчане или владельцы Булликов вылечились... Хочется вылечить всех кто болен Булерией ! Вы наверняка спрашиваете, а что делает Булли-Бу конкретного? Рассказываю - он является на протяжении 5ти лет ежемесячным спонсором в организации по исследованию раковых заболеваний у детей и был один раз главным спонсором в день борьбы со спидом (1 декабря).
аdwеnchеr: bullisula пишет: Этот не страшное заболевание. Главное – это излечимо. Дело в том, что у нас, Бу, на этом месте находится маааленькая лампочка, излучающая свет и тепло и счастье. Поразительно в этом заболевании, что сам заболевший не подозревает ничего. О его заболевании знают только те, кто имеют с ним дело. Это происходит потому, что эта лампа светит не для того, у кого она находится, а только для других. И свет, тепло и счастье она приносит только другим, которые рядом... Представляете, скольким людям на Земле холодно и темно, потому что многие больны Булерией????? Но Вы не волнуйтесь, у нас достаточно лампочек с собой, и мы постораемся их распространить по всему миру!!!! bullisula Как у Сент-Экзюпери........... Это здорово,это действительно:bullisula пишет: при помощи бультерьера что то зашевелить в людях, что тот положительное..... Армани - этой мой Булли бу..... -так. рисунки.....даааааа....лампочки добра и энергии....
svetka: bullisula пишет: он является на протяжении 5ти лет ежемесячным спонсором в организации по исследованию раковых заболеваний у детей и был один раз главным спонсором в день борьбы со спидом (1 декабря). Низко кланяюсь вам за ваши щедрые добрые сердца. Пусть малыш Булли Бу зажжет свою лампочку в каждом бьющемся сердечке!
IrgenGold: bullisula какой отличный рассказ!!! Надо его перенести в основной раздел! Очень жду продолжения.
Алма: bullisula очень интересно, спасибо, а замечательные наклеечки и магнитики и статуэточка уже красуются у меня дома, спасибище!!!!!!!!!!!!
Буль-буль-буль: Алма пишет: bullisula очень интересно, спасибо, а замечательные наклеечки и магнитики и статуэточка уже красуются у меня дома, спасибище!!!!!!!!!!!! Спасибо и от нас. И у нас красуются эти милые штучки. А BULLI rina (большая наклейка) красуется на машине, которая вызывает интерес к персонажу. Сколько наблюдала людей, что разглядывают картинку с улыбкой.
IrgenGold: еще в этой теме нет новогоднего Булли-Бу!
bullisula: Спасибо всем ошромное!!!! Так приятно, что столько людей откликаются на мою идею....
NANALI: bullisula КАКАЯВЫМОЛОДЕЦ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Turok: bullisula БРАВО!!!!
АЯМаня: bullisula Это Вам спасибо!!!! Спасибо за то,что вы делаете для деток , У меня тоже холодильник в Ваших Добробульских магнитиках. Замечательный рассказ,и очень хочется продолжения!
bullisula: Теперь, я думаю, что каждый кто купил что то из серии БУЛЛИ-БУможет с гордостью энать, что вложил свой, пусть небольшой, но вклад в доброе дело которое творят инноБУлетяне на нашей планете
Domnul BogDan: Зуля! Вы просто молодец!! Уменя есть все магнитики Булли- Бу и его статуетка!
Ненси: bullisula пишет: Так появился Булли-Бу ТАК ВОТ,ЧЬЯ ЭТО ИДЕЯ!!!ТЕПЕРЬ БУДУ ЗНАТЬ.bullisula КАКАЯ\ ВЫ МОЛОДЕЦ!!
bullisula: Ненси а если не секрет, где вы слышали об этой идее?
Ненси: bullisula пишет: где вы слышали об этой идее? ТО,ЧТО ЭТО ВАША ИДЕЯ,Я УЗНАЛА ОТ ВАС bullisula пишет: Появилась идея - придумать самой. А,ВОТ КАРТИНКИ С ЭТИМ ПЕРСОНАЖЕМ,УВИДЕЛА ВПЕРВЫЕ НА НАШЕМ ФОРУМЕ.ВЫ ИХ РАНЬШЕ СТАВИЛИ,НО СКРОМНЕНЬКО ТАК ..ПОСТАВИЛИ И ВСЁ.. БЕЗ ВСЯКИХ КОММЕНТАРИЕВ.МНЕ ОООЧЕНЬ ПОНРАВИЛИСЬ. А УСЛЫШАЛА ПОТОМ ОТ СВОЕЙ ЗНАКОМОЙ,КОТОРАЯ ГОСТИЛА В РОССИИ И ЕЙ ДРУЗЬЯ ПОДАРИЛИ НАКЛЕЕЧКИ И МАГНИТИКИ .
bullisula: как приятно...... вот так добро по миру и идёт !!!!
Валя: bullisula Рассказ в взахлеб читала. Вы большая молодец!
Famous Star (Юля): супер идея!!!!!!!!!!!!!! Ваши магнитики все-все украшают и наш холодильник!!!!! Вот жалею, что не закупила больше..на работе наклеить!
Татьяна М.: АЯМаня пишет: У меня тоже холодильник в Ваших Добробульских магнитиках. А как можно получить такие прекрасные штучки у себя дома??? Что нужно для этого сделать????????
мама ПОТАПА: Очень благое дело!Я таких пока не видела.Теперь буду знать,и не пропущу.
bullisula: дайте адрес - я вышлю. Передадите немного в хелп-буль.
Татьяна М.: bullisula пишет: Передадите немного в хелп-буль Идея просто замечательная!!!!!! Молодцы!!! Адрес в личке будет.. За ранее благодарна!!!!
Bonja: bullisula Здорово!! Молодцы!!!
Bonja: а нам в Эстонию,,,,можно?
Dolfi: bullisula Очень понравился рассказ!!! А где можно приобрести магнитики и статуэтки Булли-Бу?
bullisula: пишите адреса в личу.....
Энжел Вайт Бьюти: bullisula У Вас здесь очень интересно!!! ВЫ молодец!!! Спасибо за такую красатень!!!
Эльвира: а я хочу немного рассказать о самой Зуле! это настоящая самоотверженная помогальщица! таких людей я ещё не встречала, обсолютная бескорыстность ,безграничная преданость собакам и готовность помочь . она способна "перевернуть пол мира"и, чтобы выручить собаку, попавшую в беду...думаю полезно будет знать , что по вопросам коррекции поведения тоже можно обращаться к Зуле - её успехи в этом потрясающие!
IrgenGold: Эльвира пишет: что по вопросам коррекции поведения тоже можно обращаться к Зуле - её успехи в этом потрясающие! было бы здорово, если бы Зуля поделилась с нами некоторыми моментами.
bullisula: SOS Прошу всех кто писал адреса дял отправки магнитов написать ещё раз. Куда-то всё делось .....
IrgenGold: bullisula вот что в ЛС стерлось.. Я поняла..
bullisula: IrgenGold Я всегда готова помочь.......Но лучше не в темке Булли-Бу. Я не волшебник, но до сих пор мои советы никому не помешали.....(это я скромничаю...)
IrgenGold: bullisula пишет: Но лучше не в темке Булли-Бу может, другую тему открыть о методах вашей дрессировки? А все лишнее здесь уберет админ.
bullisula: я то не против, но просто многие задают вопросы в личку......я и на эти вопросы отвечу - обсолютно КОНФЕДЕНЦИАЛЬНО..... а кто спосит в открытую - ещё лучше, другие сразу всё увидят...
bullisula: не надо новую темку, это как то не скромно.... можно в Арманиной темке задавать вопросы.На примере его поведения и дрессуры легче будет и вопросы задавать и отвечать
Elena&Nora: bullisula cупер как здорово! это настоящий прорыв-показать людям,что образ буля может нести добро..
bullisula: Elena&Nora спасибо.у меня ещё цель и живые булики добро несут. Например Армани...
bullisula: Поступило много вопросов о том, как выглядит фигурка Булли-Бу. Вот ответ:
Lili: Какая вы умница!!!!! как хорошо ,что на форуме есть такие сладкие темки, просто отдыхаешь душой!!!СПАСИБИЩЕ за тот позитив который вы несете! а я считаю, что отдельную темку надо!!!, я уже с вами не самый новичек, но еще до сих пор иногда не могу найти и в некоторых вещах разобраться. для таких компьютерных блАндинок как я проще будет, допустим в разделе Воспитания(и т.д.) создать темку- зашел, увидел прочитал, сказал огромное спасиБУЛЛИще! Зуля, мне давно, наверное Наверное один такой Буллитянин во сне подсказал лекарство от страха при виде этих суперсобак, я стала давать гладить Сонечку всем, кто опасался бультерьеров, через 15 мин эти люди говорили, что и представить не могли, что это чудо с дурной славой самое лучшее на земле, и что если у них будет собака, то она обязательно будет БУЛЕЧКОЙ. Так что я знаю, что такое лампочка БУЛЛИ-БУ .а люди с этой лампочкой больны другой болезнью- это страшное очень заразное неизлечимое заболевание- БУЛЛИЗМ, оно передается с первым же зализом и поглажем и остается у человека до самой его смерти! Спасибо вам за эту темку!!!!! .
bullisula: Ой.....у меня аж слёзы на глазах.....
IrgenGold: bullisula пишет: как выглядит фигурка Булли-Бу Чудесная фигурка!
bullisula: представляю пробный экзеипляр БУЛЕРИНЫ, пока из глины. Если есть предлоения по изменению чего-то, буду только благодарна. Проект ещё не утверждён.
Elena&Nora: bullisula пишет: спасибо.у меня ещё цель и живые булики добро несут. Например Армани... я наверстала упущенное той же ночью и с большим удовольствием прочитала всю тему Армани и просмотрела ролики с вашим и его участием,и все ваши советы по дрессировке именно буля-просто неоценимы Фигурки очень классные,необычные..
bullisula: Elena&Nora СПАСИБО
Lili: Я бы в булерине уменьшила ""грудь"" она сильно бросается в глаза, а главная визитка буля- это его сайгачина и наглый толстопоп Но это только мое мнение. И можно вместо двух ""грудь" штуки четыре сдалать ,но поменьше,но это не обязательно.
Ненси: Lili пишет: Я бы в булерине уменьшила ""грудь"" она сильно бросается в глаза, А ПО МНЕ,ГРУДЬ ОЧЕНЬ ХОРОШИХ РАЗМЕРОВ. ПИКАНТНЕНЬКО СМОТРИТСЯ.. Lili пишет: И можно вместо двух ""грудь" штуки четыре сдалать ,но поменьше,
Lili: Грудь-то само то!, просто у буля должно внимание на САЙГАКЕ останавливаться. а след остановка толстопоп На картинке классно не так выделяется. а вообще это только мое мнение, можно просто меня послать,типо , не нравится. лепи сама какую хочешь и не выпендривайся,.....
Ненси: Lili пишет: не нравится. лепи сама какую хочешь и не выпендривайся,..... МОЖЕТ И ПРАВДА,ПОПРОБУЙТЕ??!!
IrgenGold: Я бы тоже грудку убрала совсем. Надо сделать два варианта и сравнить.
svetka: Грудь обалденно спереди смотрится, а сбоку немного чужеродно.Мне кажется,ее просто надо чуть сгладить.
Ненси: БЕДНАЯ bullisula .СТОЛЬКО ВАРИАНТОВ!!ОТ Lili пишет: И можно вместо двух ""грудь" штуки четыре сдалать ДО IrgenGold пишет: Я бы тоже грудку убрала совсем
Lili: Ненси пишет: МОЖЕТ И ПРАВДА,ПОПРОБУЙТЕ??!! Эх, придется расколоться. у меня есть несколько мною вылепленых вот , смотрите: это моя вторая и третья попытка, первую я маме своей отдала, это из пластилина, который потом термообработкой ""затвердевают""
bullisula: Забыла главное - утверждённое имя булерины: Прима Булерина Булет из Булен Руж
Ум-ка: bullisula пишет: Забыла главное - утверждённое имя булерины: Прима Булерина Булет из Булен Руж
valenta: bullisula пишет: Прима Булерина Булет из Булен Руж Замечательно! А я бы грудь оставила.
Ненси: bullisula пишет: Прима Булерина Булет из Булен Руж valenta пишет: А я бы грудь оставила.
bullisula: я думаю, что разерчик оставлю, просто немного по бокам переход сглажу....
Ненси: bullisula пишет: я думаю, что разерчик оставлю, просто немного по бокам переход сглажу....
Lili: вау, какое имя!Королева !
Эльвира: Lili пишет: а главная визитка буля- это его сайгачина и наглый толстопоп
bullisula: Пожалуйста кто заказывал сегодня фигурку магниты и наклейку напишите в личку ещё раз !!!!
Эльвира: а у меня ашшо магнитики на хололильнике!!!
Lili: Напишите, плиз, сколько это счастье стоит?( а то я так и не поняла/не нашла? )
russian gaze: Булерина очень эротичная..И еще почему-то у меня ассоциации с какими-то африканскими фигурками... Замечательно,что есть и эта тема,и Зуля,которая таким веселым и милым способом несет радость фанатам породы и ненавязчиво вербует новых "волонтеров"...
bullisula: Фигурка стоит 25 Евро, Магнитки - 6 шт - 5 Евро. Для тех кто заказывает фигурку - магнитки в подарок. Наклейки (размер 21,5 х 14,5) - 8 Евро.
Ekaterina: bullisula А брелочки будут? Или они уже есть...? Напишите плиз если просмотрела...
bullisula: Брелочков ПОКА нет....Но будут !
Ekaterina: bullisula А сообщите пожалуйста! Очень хочется брелочек!
bullisula: Обязательно соббщу! Мне тоже очень хочется и браслетик ещё хочу с Булли-Бушками.....
Ekaterina: Ой , а если бы еще что-нибудь типа кулончиков... и сережечки типа гвоздиков в стиле були-бу... Вот у меня фантазия разыгралась!
russian gaze: Ekaterina Это хорошее направление для фантазии!!!
Ekaterina: russian gaze Я вообще ужасная фантазерка! Главное вовремя остановиться!
bullisula: скромная реклама
Lili: я теперь не засну- мечта жизни- все борта машины в БУЛЯХ
Валя: bullisula пишет: представляю пробный экзеипляр БУЛЕРИНЫ, пока из глины. Класс! Балерина просто супер! А при окончательной роботе, будет просто бомба. Единственное, я бы ей грудь немного подняла выше к голове и наклон сделала пониже и при раскраске она смотреться будет просто класс. Да и так она мне нравится. А мы уже заказали БУЛЛИ-БУбика, он уже к нам в пути на Украину. Ждем его с нетерпением. bullisula пишет: Обязательно соббщу! Мне тоже очень хочется и браслетик ещё хочу с Булли-Бушками..... Обязательно сообщайте о новых изделиях, мы будем ждать. И сообщите о полной готовности БУЛЕРИНЫ, ну очень понравилась. Насколько я понимаю она будет разукрашена как на наклейке? Ekaterina пишет: Я вообще ужасная фантазерка! Главное вовремя остановиться! Я тоже. Вот мечтаю о бульке золотом, а в глазике чтоб брильянт был. bullisula пишет: скромная реклама Вот это класс. Я бы с такой рекламой наверно и неездила бы, жалко было бы запачкать. Ой, а было бы классно еще делать магнитик на машину, большие, например на дверь , есть специальный магнит мягкий, который нецарапает машину, я видела такие у таксистов, вроде бы как наклейка, но на самом деле это магнитик, я бы себе такой приобрела. Захотел одел, захотел снял, удобное и почти вечное.
Irgengold: bullisula пишет: скромная реклама отличная реклама! На отличной машине
Canis lupus familia: ФАНТАСТИКА И Я ХОЧУ И ДРУЗЬЯМ ПОДАРЮ))) а мягкие игрушки для детей планируются?
bullisula: К сожалению мягких игрушек не будет :(((( Дело в том, что мягкие игрушки должны пройти строжайший контроль !!!! Проверяется материал (по химичекомй составу)и т.д.
bullisula: Но есть всё равно хорошая новость - появился эскиз ового образа Булли-Бу: "BU belive BU can fly!"[/big]
Elena1: bullisula пишет: появился эскиз ового образа
Эльвира: bullisula это в форфоре будет?
bullisula: Пока планируются магнитки и наклейки, ну может ещё открытки.....
bullisula: ЗИМНЯЯ РАСПРОДАЖА!!!!! Одна пара - 10 Евро, 3 пары - 25 Евро, 5 пар - 40 Евро!!! Носки для миников (детские) - 7Евро !!!!
bullisula:
bullisula:
bullisula: КАЖДАЯ ПАРА - УНИКАТ !!!! БОЛЬШЕ НЕ БУДЕТ !!!!
Манго: Я в обмороке красотищаааааааааааа.......хочу в горошек и с оборочкой...гламурные
bullisula: ВСЕ ЗАКАЗЫ В ЛИЧКУ. ВПРАВДУ - КАЖДОЙ ПАРЫ ПО ОДНОЙ ШТУКЕ !!!!
баги: носочки супер!!!!!!!! Эх, как хочется....
bullisula: баги Даже Остап Бендер говорил - если нельзя, но оооочень хочется, то можно!!!!!!
bullisula: ДАННЫЕ ДЛЯ ОПЛАТЫ НОСОК Банк получателя: ЗАО КБ "Ситибанк" в г. Москва Корр. счет: 30101810300000000202 в ОПЕРУ Московского ГТУ Банка России БИК 044525202 ИНН 7710401987 КПП 775001001 ОКПО 29034830 укажите пожалуйста свою фамилию и "Булли-Бу"
Орис: Несотря на терки нашей жизни, да зравствуют наки девочки как Вы! прочитала и тепло BU- лампочек вдохновило меня на одно важное дело которое откладывалось из-за сомнений. спасибо, у меня хватило решимости отстоять жизнь бультерьера в суде.
Irgengold: Орис пишет: у меня хватило решимости отстоять жизнь бультерьера в суде. Расскажите нам, пожалуйста
Lili: Какая прелесть, всегда отдыхаю на этой страничке!!! спасибо за нее еще раз! Irgengold пишет: Орис пишет: цитата: у меня хватило решимости отстоять жизнь бультерьера в суде. Расскажите нам, пожалуйста Конечно расскажите, очень интересно!
Татьяна М: bullisula Хочу сказать просьл огромное спасибо за посылку!!!! Она уже у меня дома как месяц!!!!! Булли-Бу стоит на столе моем!!!
ВалерияD: Ой я как всегда поздно, или не поздно? Я фанат магнитиков, и фигурку оч хочу. Как можно получить и оплатить?
Tania7777777: bullisula пишет: Фигурка стоит 25 Евро, Магнитки - 6 шт - 5 Евро. Для тех кто заказывает фигурку - магнитки в подарок. Наклейки (размер 21,5 х 14,5) - 8 Евро. ПРИВЕТ!! ЭТИ ЦЕНЫ ЕЩЕ В СИЛЕ ??? А НАКЛЕЙКИ ТАКИЕ ЖЕ КАК И МАГНИТИКИ ?
полная версия страницы